British tourist in custody at Tacoma ICE detention center for weeks